A zum Quadrat

BÄM! Here we go!

Es ist an der Zeit den Lebenstraum in Angriff zu nehmen!

SABBATICAL

Wenn ihr wollt, dann könnt ihr hier von der Planung des Sabbaticals bis zur Reise dabei sein…

Corona und wir mittendrin

Anders als Freunde und Familie in Deutschland, sind wir in Spanien und somit bereits vom Lockdown betroffen.

Wir denken an alle und hoffen das Beste. Das alle soweit gesund bleiben, Deutschland die richtigen Entscheidungen trifft und der spanische Lockdown auch für uns noch etwas Gutes bereithält und nicht die Rückreise und den Abbruch dieses kleinen Projektes, was so sehr unser Herzensprojekt ist!

@fischeranka
  • Was soll ich sagen?! Wir versuchen aus der Situation das Beste zu machen. In einer Hängematte lässt es sich, bei Sonnenschein, ganz gut aushalten. Wir versuchen positiv gestimmt zu bleiben und hoffen auf baldige Besserung.  What can I say?! We're trying to make the best of the situation.  A hammock is a good place to be when the sun is shining.  We try to stay positive and hope for an early improvement of the situation.  #plankthecurve #vanlife #vanlifediaries #craftercamper #campervan #camperlife #homeiswhereyouparkit #hammock #roadtrip2020 #adventure #girlsontheroad #corona #stayathome #weboughtabus #campinglife
  • So nah und doch so fern. Was wird das für ein Moment, wenn wir das erste Mal an diesen Strand dürfen und unsere Füße in den Sand stecken? Ich kann es kaum erwarten. Geht es Euch auch so? 🙏🍀🙋🏻‍♀️🌊 So near and yet so far.  What will be the moment when we are allowed to go to this beach for the first time and put our feet in the sand?  I can hardly wait.  Do you feel the same way?  #oceanlover #andalusia #roadtrip2020 #girlsontheroad #lifeisbetteroutside #stayathome #plankthecurve #vanlife #adventuretime #dreaming #mediterranean #palmtrees #spain #travelgirl
  • Danke für dieses Plätzchen. Wir hatten so viel Glück in diesen Zeiten genau hier gelandet zu sein. Hier können wir tief durchatmen, zu uns kommen und darauf hoffen, dass sich ganz bald bessere Zeiten für uns auftun. 🍀🍀🙏🙏 Thanks for this spot.  We were so lucky to end up here at this time.  Here we can take a deep breath, come to ourselves and hope that better times will come for us very soon.  #homeiswhereyouparkit #weboughtabus #craftercamper #vanlifeeurope #vanlifediaries #vanlife #andalusien #campinglife #crafter #vancrush #lifeisbetteroutside #vanlifepride #girlsontheroad
@agau_hamburg
  • 🇩🇪 English below
Einfach abhängen...
~
... wie oft wünscht man sich das in stressigen Zeiten. Doch immer ist was. Und man könnte die Zeit ja sinnvoller nutzen, statt nur rumzuhängen etc... Kennt ihr das?

Anscheinend fällt es uns schwerer als gedacht, diesen Wunsch nach Nichtstun auch zu erfüllen. Und dann kommt Corona, wirbelt Die Welt durcheinander und zeigt auf, was wichtig ist. Neben Gesundheit, Solidarität  und vielem mehr ist es auch das Aushalten und Nichtstun, weil wie in diesem Fall einfach nichts tun können 😉 Challenge accepted 💪🤙☕😁
¤
¤
🇬🇧 Just hang out...
~
...how often do you wish you could do that in stressful times. But there's always something. And you could use the time more wisely instead of just hanging out and so on... You know what that is?

Apparently it's harder than we thought to fulfill this wish for doing nothing. And then Corona comes along and she's got the world in a whirl and she's pointing out what's important. Besides health, solidarity and much more, it is also enduring and doing nothing, because as in this case we just can't do anything 😉 Challenge accept 💪🤙☕😁
*
*
#vanlifediaries #vanlifeeurope #vanlifeexplorers #weboughtabus #hangup #hängematte #sunnyday #enjoylife #takeyourtime #lifeisbetteroutside #espana #spain #roadtrip2020 #roadtripeurope  #homeiswhereyouparkit
  • 🇩🇪 English below
Rückblick auf...
~
... wundervolle Tage im Umkreis von Barcelona.

Direkt gegenüber des Stellplatzes das Meer. Die Sonne hatte noch nicht genug Kraft für ohne-Mantel-gehen, so Anfang März. Aber für die gute Laune und tolle Stimmung war es schon perfekt.

Gerade jetzt wo uns das am Meer sein so sehr fehlt, erinnern wir uns gern an den Start unserer Reise die gerade so krasse Wendungen nimmt. 🌊🤷🏼‍♀️
¤
🇬🇧 Looking back on...
~
... wonderful days around Barcelona.

Directly opposite the parking lot the sea.  The sun did not have enough power for walking without a coat, so at the beginning of March.  But for the good mood and great atmosphere it was already perfect.

Especially now, when we miss the sea so much, we remember the start of our trip with pleasure. 🌊🤷🏼‍♀️
*
*
#lifeisbetteratthebeach #roadtrip2020 #barcelona #barca #espana #vanlifediaries #vanlifeeurope #europe #spain #mataro #makememories #womenontheroad #meerweh #meerliebe #mittelmeer #mediterraneansea #oceangirl #oceanlove #naturelovers #beoutside #bluesky #clouds #sea_sky_nature
  • 🇩🇪 English below 
Hör auf dein...
~
...Bauchgefühl 🤙
Es beweist sich bei uns immer wieder als bester Ratgeber. Wollten wir erst nur ein kurzes Stück ins Landesinnere fahren, entschieden wir uns dann doch für eine längere Strecke und landeten nur Stunden vor der Ausgangssperre an diesem Zauberort in Laufnähe zum Meer 🌊 
Ein privat geführter Platz auf dem wir Dank glücklicher Umstände bleiben dürfen solange wir uns an die strengen Ausgangsregeln halten. 
Ja, wir wollten reisen aber da wir auch glauben das alles für etwas gut ist, bleiben wir positiv und hoffen einfach das Beste! 👍
¤
🇬🇧 Listen to your...
~
...gut feeling 🤙

It proves to be the best advisor for us again and again.  If we only wanted to drive a short distance inland, we decided to take a longer route and landed only hours before curfew at this magical place within walking distance to the sea 🌊 
A privately run place where we are allowed to stay thanks to fortunate circumstances as long as we keep to the strict rules. 
Yes, we wanted to travel but as we also believe that everything is good for something, we stay positive and hope for the best! 👍
*
*
#vanlifediaries #vanlifememories #makememories #lifeyourdream #weboughtabus #spain #espana #andalucia #andalusien #lockdown #lifeonwheels #lifeisbetteroutside #craftercamper #craftervan #vwcrafter #vanlifeeurope #vanlifeexplorers #naturelovers #naturephotography